Mande a un niño a a campar 2008

Descripcíon Del Programa
Un program de campar para la juventud comenzará el 16 de Junio de 2008 y terminará el 8 de Augusto de 2008.  Este programa es gratis.  El programa es de los Lunes a Viernes en sitios de parque y recreo.  Son para los niños de 6-15 años de edad. (no abra dia de campo 4 de Julio de  2008).  Las actividades incluyen deportes, artes, juegos, natación, estudios de la naturaleza, desarrollo de habilidades de vida, programs del enriquecimiento y viajes de estudios.

Historia Del Programa
El SEND A KID TO CAMP (MANDE UN NINO A CAMPAR) comenzo en 1988 cuando la Ciudad de Dallas experimentaba las reducciones en el presupuesto, inclusivo la finaciacion para programas de juventud  del verano.  Des su principio, mas de 55,000 niños en Dallas han usado estos campos y más de 468 campos se han conducido.  Estos sitios se localizan en las communidades donde hay poco o ningunas oportunidades para la junentud para asistir programas recreativos y estucturados.

Metas Del Programa
Para proporcionar las actividades supervisadas y estructuradas que desarrollan el auto estima, ética deportiva, las habilidades interpersonales y tenar concimiento de deferente culturas en 17 sitios de la ciudad.

Deseño De Programa
Cada campo se conduce por ocho semanas, Lunes a Viernes, 6 horas por dia.  Las horas de operación y horarios para el almuerzo, la natación y otras actividades jpueden variar y son determinadas por una evaluación de necesidades de la comunidad.

Marticulación
Cada niño debe completar una forma de marticulación con su padre/guardian legal en el sitio de parque el primer dia que el/ella asiste el programa. Si el niño estara viajado en el viaje de estudios, una forma de transportacion debe ser completada por un parde/guardian legal, en cada sitio disponible.

Mande Un Niño A Campar – es un programa donde usted puede dejar a su nino por el dia.  Cada niño es libre de ir o venir.  El almuerzo se proporcionará. Ninguna refrigeración esta disponible.  Para mas información llame (214) 671-1490.

Mande Un Niño A Compar 2007
Patrocinado Por
Dallas Park and Recreation Department
WFAA-TV, Channel 8
Communities Foundation of Texas
The Citizens of Dallas

Cada niño merece alguna diversion del verano.  Mire por un anuncio “Ayuda! Mande Un Niño A Campar.” (“Help!, Send a Kid To Camp.”) un sobre en su cuenta de agua este Abril 2008.  Usted puede ayudar a un niño tenre un verano lleno de diversion.  Simplemente regrese el sobre con su contribución.

$20.00 ayudarán a un niño por siete semas de diversion en el verano.  Todos donativos del público seran manejados por Texas Communities Foundation of Texas. Todos los réditos son gastados solamente en los niños y en el programa. Ninguno de los fondos sera usado para pagar a los empleados del programa o para los costos adminstrativos.

Todas contribuciones son deducible.

Si usted le gustaria hacer una contribucion, por faor envie su cheque por correo a “Send A Kid to Camp”:

Send A Kid To Camp
Dallas Park ad Recreation Department
1500 Marilla Street
City Hall, Room 6FN
Dallas, Texas  75201

1,251 niños an participado en este programa de  Mande Un Niño A Campar 2007.  Las actividades en cada sitio incluye depotes, arte, y baillas.  Los niños disfrutaran excursos escolares como los del Studio Move Grill, Parque de Agua- Bahama Beach.

Gracias a los ciudadanos de Dallas y nuestros partocinadores maravillosos que sostuvieron el programa Mande Un Niño a Campar 2007, y tambien por sus contribuciones generosas.

Sitios (Adobe pdf, en inglés)