sobre nosotros • contáctenos • faq • english • español 
   Salga y ...
Disfrute Relájese Juegue Mire
By the lake
INICIO PARQUES INSTALACIONES PROGRAMAS ACTIVIDADES RESERVACIONES


Centro Interpretativo Trinity, Centro Ecuestre y senderos/H1>

El Departamento de Parques y Recreación del gobierno de la ciudad de Dallas contrató lo servicios de la firma arquitectónica Brown Reynolds Watford (BRW, por sus siglas en inglés) para que elabore un estudio de factibilidad y un plan maestro del Centro Interpretativo Trinity, los centros ecuestres y otros elementos afines. Este proyecto es uno de los componentes del gran Bosque Trinity que forma parte del Proyecto del Río Trinity a cargo de la Oficina de Gestión del Proyecto del Río Trinity.

La firma arquitectónica BRW dirige un equipo de reconocidos y respetados profesionales, como lo es Antoine Predock, diseñador arquitectónico; y la firma Lyons/Zaremba, Inc. constituye el planificador artístico. Este estudio y plan comprenderá senderos de superficie pavimentada y no pavimentada. Además, estas firmas estarán a cargo de elegir el lugar de una instalación de mantenimiento de los terrenos del Río Trinity.

CENTRO INTERPRETATIVO TRINITY

El concepto del plan maestro del gran Bosque Trinity, que aprobó el concejo de la ciudad en 1997, propone construir el Centro Interpretativo Trinity, instalaciones ecuestres, senderos naturales, senderos de usos múltiples para fines recreativos y de transporte, desembarcaderos y el mejoramiento del sendero principal. También resume la adquisición y conservación de los bosques bajos con árboles frondosos situados en los terrenos del Río Trinity.

Actualmente, el Centro Interpretativo Trinity ha sido planeado como un centro educativo orientado hacia el entorno natural de los terrenos del Río Trinity; actividades eco-turísticas; acuáticas, arqueológicas y exposiciones históricas; así como jardines temáticos en el centro del conjunto de senderos del gran Bosque Trínity.

Un Centro Ecuestre también está proyectado para el gran Bosque Trinity. Se ha planeado también la construcción de senderos de equitación dentro del bosque. Disponible para ambos los entusiastas de la equitación y los turistas, esta instalación puede proveer oportunidades para aquellos interesados en entretenimiento de unas horas o para el día entero.

El equipo asesor deberá culminar el estudio de factibilidad y el plan maestro en marzo del 2004 para así poder dar inicio al diseño y posiblemente, a principios del 2006, a la obra de construcción.

Obtenga mayor información sobre el Proyecto del Río Trinity.

Departamento de Parques y Recreación del gobierno de la ciudad de Dallas
Gerente de Proyectos: Don Burns

Coordinador del Proyecto
Departamento de Parques y Recreación de Dallas
214-670-1805
214-670-4286 (fax)

Proyecto del Río Trinity
Persona de Enlace del Proyecto: Mary Ayala
Coordinadora Ejecutiva del Proyecto del Río Trinity
214-671-9507
214-670-3226 (fax)

Asesor principal:
  • Firma Brown Reynolds Watford Architects, Inc. de Dallas (Arquitectura, paisajismo, diseños sustentables)
Equipo asesor:
  • Antoine Predock Architects de Albuquerque, NM (Diseño arquitectónico)
  • Lyons/Zaremba, Inc. de Boston, MA (Planificación de exposición, programa artístico) ConsultEcon de Cambridge, MA (Economía y mercadeo del Centro Interpretativo)
  • ConsultEcon de Cambridge, MA (Economía y mercadeo del Centro Interpretativo)
  • Landerman-Moore Associates de Anacortes, WA (Economía y mercadeo de los Centros Ecuestres)
  • LopezGarcia Group of Dallas (Ingeniería ambiental, civil, mecánica, eléctrica y plomería)
  • The Palmer Solution de Terrell (Facilitador/ Relaciones Públicas)
  • Geo-Marine, Inc. de Plano (Arqueología/ Recursos históricos)
  • Parsons Brinkerhoff de Dallas (Planificación de transporte)
  • Bowman-Melton Associates, Inc. de Dallas (Planificación de senderos)
  • Jaster-Quintanilla Dallas, LLP de Dallas (Ingeniería estructural)
  • Rider, Hunt, Levett & Bailey de Dallas (Presupuesto de gastos)
  • Dr. Steve Whisenant de College Station (Ecología)
  • Burleson Equine Hospital de Burleson (Equinos)
  • Repographics Consultants, Inc. de Dallas (Imprenta)




Inicio | Parques | Instalaciones | Programas | Actividades | Reservaciones | alcaldiadedallas.org

© 2004 City of Dallas Park and Recreation • 1500 Marilla Street• 6FN • Dallas, TX 75201 • 214 / 670 - 4100